News
Rowling blow to age guidance
Publishers’ plans to make children’s books carry age guidance labels were dealt another blow last night (2nd July) as J K Rowling came out in opposition to the move, signing the No to Age Banding petition launched by Philip Pullman.
According to the Scotsman, the support of the Harry Potter creator was welcomed by authors determined to withstand moves to introduce age-banding on all children’s titles by the autumn.
“I am absolutely delighted that JK Rowling has added her support to the campaign,” said the novelist Anne Fine. “But I’m not surprised, because we all know that the reading age for her novels is extremely wide.”
The writers’ rebellion against age guidance is spearheaded by Pullman. “Declaring that a book is for any group in particular means excluding every other group, and I don’t want to exclude anybody,” he said.
The campaign's website, www.notoagebanding.org, has so far attracted more than 2,500 signatures.
Comments on this article
By David R N Livesley - Woodstock Vermont
Sad this campaign, as it is only seems to monitored and noticed by those folks who understand how to buy, select and use books for children. Most people find the whole area of kids books a mystery, it's that simple. From my experience the public seem totally confused and end up buying less than suitable books for children. What is wrong with some clear help for the less educated? Why have the purists decided to try and take this idea down? Guidance is what is needed, yet some folks seems to think this is censorship and 'Big Brother' taking over.03 Jul 08 12:34
By Jacob Hope
Guidance is about suggestions that are implicit, there for the uptake when the need dicates that... The proposals to explitly and indelibly 'brand' every children's book is rather more than that. It negates the wide context within which these books are able to be utilised whether that be for introducing less confident readers, whether it be comfort reading, whether it be for readers for whom English might not be their first language, or those who have specific learning needs. This system negates and undermines all of that by assuming a system whereby all children conform to rigid development... This is easily disrupted even by the way 'childhood' as a term is constructed and definited - whether that be in legal terms, psychological terms, educational terms, religious terms, political terms, familial or individual terms. This reduces children's literature as a form capable of disseminating ideas, thoughts and cultural opinion to a formula, transitional stepping stones that are purely functional. As such it undermines children's books as a form of literature entirely. In finding the right book for the right child at the right time, it is entirely right to state that guidance is needed. This goes a step above and beyond that and the ramifications this has upon the needs of other sectors of the trade - in addition to gift buyers - have been given no consideration whatsoever, much less the rich history and development of children's books which would not for a moment stand up to age-banding - how would we age-band Grimms fairy tales, how would we age-band 'The Fairchild Family' when the children are shown a decaying corpse on the gallows, how would we age-band 'Gullivers Travels', are we claiming thatthese works which have spoken of and around childhood for many years are sudden;y inapproriate for today's children? If so why is that and what does that say about the context of modern childhood and the seemingly rigor-morised socio-political backdrop that children now exist within???03 Jul 08 13:00
By Antennae
David Livesley need not worry. Most authors are in favour of as much age guidance as is necessary - on bookshelves, in catalogues, on websites, in reviews, etc etc. Most people buying for children know at least whether that child/that class are 'below' or 'above' average, or, in the case of content, 'softer' or 'tougher' than average for that age group, and they calibrate accordingly. What everyone - especially professionals who deal with bringing books to children - are objecting to with this initiative by the publishers is the indelible marking of the books themselves. Quite unnecessary. And leading to problems for all who read 'above' or 'below' their age, or who, on a bad day, would quite like to revisit old and much loved favourites. (And would he like to tell us how he would, to take just one example, brand Charlotte's Web? My children have variously fallen upon it for the first and most passionate time from the ages of 7 to 12, and revisited it with a different perspective even as late as 14.)03 Jul 08 21:55
By David R N Livesley - Woodstock Vermont
I feel that Jacob has made a some what wordy comment that is however very relevant and Antennae has made a more easily understood observation, which also expresses an informed concern. I feel that both individuals plainly must have a good knowledge of writing for old and young, must consume many books every year and will discuss what they learn/enjoy with many folks. However surely the point of 'age suggestion' is to get to the folks who currently consume other forms of media but find the humble book daunting, to have more confidence in actually giving a book to a child. I do think the child consumer who actually reads often, knows what to look for. However most kids do not 'choose' to read many books. The idea perhaps should be looked another way. The title is being 'suggested' as being suitable for a reader of ability/limited ability etc. to the ill informed consumer. I think the only easily understood way of doing this is by age. Putting a 3 - 5 age range on a book could I agree pigeonhole it, but putting 3+ could I feel satisfy most parties. My hope is that the great mass of Ipod/DVD/Gameboy consumers out in the world will be stimulated to consider the guidance of this long overdue idea, and currently they will consume almost anything else other than a book. From my years of sales experience at Walker Books I found all level of age banding on shelves, displays, removable stickers simply did not achieve a great result. The majority of booksellers in the large stores would run a mile to avoid 'that messy kids section'! The title is removed from a display and placed elsewhere in the store and then what....it rarely gets correctly shelved until the informed and lonely kids bookseller comes back to work. I don't doubt librarians and educational folks do a grand job in guidance, but sadly a large section of the outlets for what is a 'commercial product' are retail stores. Or perhaps the Amazon route is the way to go, with 'guidance age ranging' on screen but not on the book. I somehow think Tesco et al will not accept this! The real debate to my mind is who actually thinks that they own the property, the publisher or the creative? Did film age banding have such controversy all those years ago?04 Jul 08 00:42
By Alan Garner
Books are not shoes. They are not shirts. They have no sell-by, nor read-by dates. Their content is a unique creative interaction between text and reader. The evidence of my correspondence files going back nearly half a century show an age span of more than sixty years of people willing to engage and re-engage with the same titles. Whoever devised age banding knows how to sell detergents, .04 Jul 08 07:11
By Alex
David - You're probably right, film age-banding did not cause such controversy - but that rates content and not ability. To decide if the system would work for children - you only need to simply apply the same system for the other end of the market. Should books about twenty-somethings dealing with various modern issues and technology and using modern slang be labelled "Not Suitable for those over 50 years of age". Absolutely not some may reply - but the point is there are people 50+ who won't understand some of the language - or just won't be familiar with unconventional novel structures - and may find it difficult to grasp just what's going on. That may be a sweeping generalisation and quite offensive - but so is age banding.04 Jul 08 10:24
By Shauna
I have two daughters ages 11 and 15 who have always differed in their tastes in reading; when the oldest was 11, she read very different books than what her younger sister is reading now. Let's face it, unless the persons buying gifts are readers themselves, they most likely aren't shopping for books to begin with! Both of my daughters understand that their grandmothers probably would have trouble finding certain titles, so they request gift cards from book stores instead. HOWEVER, to put specific ages on books in order to label them is just another version of profiling. "Clear help for the less educated?" I find that comment a bit offensive, frankly. And I don't need help trying to decide if a book is appropriate for my 11 year old; I'm more frustrated in trying to find any books with subjects that interest her, and that should be the real concern of all involved, whether publisher, author, bookseller, or reader.26 Aug 08 20:53
See Also
Related
- Age guidance prompts author rebellion
- Publishers to consult on age guidance
- Authors call for age guidance halt
- Summit fails to end age guidance row
- Age ranging scrutinised
Book news from the BBC
- Learning Welsh at home - in Japan
- Ugly tale of triumph over trials
- Businesses suffer as Thais protest
- Britons still stuck in Thai chaos
- Bath return for Chris Patten
Latest Comments
- Bet the 30,000 employees are equally bored Ray: we can't all be erotic poets.
- Bored shitless with this.
- The Folio Society version is rather exquisite....
- Bertrams have been good to me as a debut author and new publisher, giving...
- Any well run independent bookshop will already have many channels of supply...
RSS
Subscriber Content